{"id":606,"date":"2025-08-29T11:33:15","date_gmt":"2025-08-29T10:33:15","guid":{"rendered":"https:\/\/hiperbaricna-komora.si\/pravila-o-upotrebi-kolacica\/"},"modified":"2025-09-15T12:31:59","modified_gmt":"2025-09-15T11:31:59","slug":"pravila-o-upotrebi-kolacica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hiperbaricna-komora.si\/hr\/pravila-o-upotrebi-kolacica\/","title":{"rendered":"Pravila o upotrebi kola\u010di\u0107a"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"font-weight: 400;\">Ova se politika odnosi na kola\u010di\u0107e i web stranice kojima upravlja tvrtka SCEENA K d.o.o. sa sjedi\u0161tem na adresi \u0160tekli\u010deva 6, 3000 Celje, Slovenija (u daljnjem tekstu SCEENA K d.o.o.).<\/p>\n<h2>1. \u0160to su kola\u010di\u0107i?<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Kola\u010di\u0107 je mala datoteka slova i brojeva koja se pohranjuje na va\u0161e ra\u010dunalo, mobilni terminal ili bilo koji drugi ure\u0111aj putem kojeg korisnik pristupa web stranici. Ovaj se kola\u010di\u0107 instalira na zahtjev web preglednika (kao \u0161to su Internet Explorer, Chrome) i potpuno je \u00bbpasivan\u00ab (ne sadr\u017ei softver, viruse ili \u0161pijunski softver i ne mo\u017ee pristupiti informacijama na tvrdom disku korisnika). <\/p>\n<h2>2. Za \u0161to se koriste kola\u010di\u0107i?<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ove datoteke omogu\u0107uju prepoznavanje korisnikovog terminala i prikazivanje sadr\u017eaja na odgovaraju\u0107i na\u010din, prilago\u0111en korisnikovim \u017eeljama. Kola\u010di\u0107i korisnicima pru\u017eaju dobro iskustvo pregledavanja i podr\u017eavaju na\u0161e napore da im pru\u017eimo najbolju uslugu. Na primjer, mo\u017eemo pohraniti va\u0161e postavke privatnosti na mre\u017ei ili prikazivati relevantne oglase prema va\u0161im \u017eeljama. Tako\u0111er se koriste za pripremu zbirnih anonimnih statisti\u010dkih podataka koji nam poma\u017eu razumjeti kako korisnik koristi na\u0161e web stranice, \u0161to nam omogu\u0107uje pobolj\u0161anje njihove strukture i sadr\u017eaja, bez uzimanja u obzir osobne identifikacije korisnika.   <\/p>\n<h2>3. Za\u0161to su kola\u010di\u0107i va\u017eni?<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Kola\u010di\u0107i su sredi\u0161nji dio u\u010dinkovitog odnosa izme\u0111u web stranice i korisnika te poma\u017eu u stvaranju prijateljskog iskustva pregledavanja, prilago\u0111enog \u017eeljama i interesima svakog pojedinca. Ako odbijete ili onemogu\u0107ite kola\u010di\u0107e, upotreba nekih web mjesta mo\u017ee biti nemogu\u0107a. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Osim toga, odbijanje ili onemogu\u0107avanje kola\u010di\u0107a ne zna\u010di da ne\u0107ete primati internetske oglase \u2013 ali ne\u0107ete mo\u0107i pratiti va\u0161e preference i interese koje izla\u017ee va\u0161e pregledavanje, pa \u0107e se va\u0161i oglasi prikazivati nasumi\u010dno.<\/p>\n<h2>4. Koje kola\u010di\u0107e koristimo?<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Koristimo dvije vrste kola\u010di\u0107a: kola\u010di\u0107e sesije i fiksne kola\u010di\u0107e. Potonji su privremene datoteke i ostaju u korisnikovom terminalu do kraja sesije ili zatvaranja aplikacije (web preglednika). Fiksne datoteke ostaju u korisnikovom terminalu neko vrijeme u parametrima kola\u010di\u0107a ili dok ih korisnik ru\u010dno ne izbri\u0161e.  <\/p>\n<h2>5. \u0160to su kola\u010di\u0107i koje instaliraju tre\u0107e strane?<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Odre\u0111ene dijelove sadr\u017eaja na na\u0161im web mjestima pru\u017eaju tre\u0107e strane, a ne SCEENA K d.o.o., u tom se slu\u010daju nazivaju kola\u010di\u0107i koje instaliraju tre\u0107e strane. <br \/>Donji popis uklju\u010duje usluge koje prikupljaju statisti\u010dke podatke u anonimnom i zbirnom obliku i mo\u017eda ne zahtijevaju pristanak korisnika ili ih vlasnik SCEENA K d.o.o. upravlja izravno bez pomo\u0107i tre\u0107ih osoba. Za vi\u0161e pojedinosti o informacijama koje prikupljaju pogledajte pravila o privatnosti dolje navedenih usluga. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Filter prve ili tre\u0107e osobe<\/p>\n<table width=\"0\" style=\"font-weight: 400;\">\n<thead>\n<tr>\n<td>\n<p><strong>Imena kola\u010di\u0107a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Vrsta kola\u010di\u0107a<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Prva ili tre\u0107a osoba<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Mo\u017ee se blokirati<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Sezonski ili trajni<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Vrijeme isteka valjanosti<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><strong>Svrha<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<\/table>\n<h2>6. Kako ovo web mjesto koristi kola\u010di\u0107e?<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Posjet ovoj web stranici mo\u017ee instalirati sljede\u0107e vrste kola\u010di\u0107a:<\/p>\n<ol style=\"font-weight: 400;\">\n<li>I. Kola\u010di\u0107i za rad web mjesta.<\/li>\n<li>II. Kola\u010di\u0107i za analizu posjetitelja web mjesta. <\/li>\n<li>III. Kola\u010di\u0107i za geografsko ciljanje. <\/li>\n<li>IV. Snimanje kola\u010di\u0107a. <\/li>\n<li>V. Kola\u010di\u0107i za ogla\u0161avanje.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong><em>I. Kola\u010di\u0107i za u\u010dinkovitost rada web mjesta<\/em><\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ova vrsta kola\u010di\u0107a pohranjuje va\u0161e postavke u vezi s kori\u0161tenjem na\u0161eg web mjesta, tako da ih ne morate postavljati pri svakom posjetu web mjestu.<\/p>\n<h3><strong><em>II. Kola\u010di\u0107i za analizu posjetitelja web mjesta <\/em><\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ovi kola\u010di\u0107i nam omogu\u0107uju da znamo je li korisnik na\u0161eg web mjesta ikada posjetio. Ovi se kola\u010di\u0107i koriste isklju\u010divo u statisti\u010dke svrhe. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ako ste ve\u0107 prije pristupili na\u0161em web mjestu, mo\u017eda nam poznaju prethodno posredovane podatke, kao \u0161to su adresa e-po\u0161te ili korisni\u010dko ime (u skladu s politikom privatnosti i va\u017ee\u0107im zakonodavstvom o za\u0161titi osobnih podataka).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Za vi\u0161e pojedinosti pogledajte na\u0161u <a href=\"https:\/\/oxyhelp.com\/privacy-policy\/\">Politiku privatnosti.<\/a><\/p>\n<h3><strong><em>III. Kola\u010di\u0107i za geografsko ciljanje <\/em><\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Koristi ga softver koji odre\u0111uje dr\u017eavu podrijetla korisnika web stranica.<\/p>\n<h3><strong><em>IV. Pohranjivanje kola\u010di\u0107a <\/em><\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Kada se registrirate na na\u0161oj web stranici, stvara se kola\u010di\u0107 koji nam govori jeste li registrirani ili ne. Na\u0161i poslu\u017eitelji koriste te kola\u010di\u0107e da nam poka\u017eu ra\u010dun s kojim ste registrirani i imate li dopu\u0161tenje za odre\u0111enu uslugu. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Omogu\u0107uje nam i da sve komentare koje objavite na na\u0161im web mjestima pove\u017eemo s odabranim korisni\u010dkim imenom.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ako niste odabrali mogu\u0107nost \u00bbOstani prijavljen\u00ab, ovaj \u0107e se kola\u010di\u0107 automatski izbrisati kada zatvorite preglednik ili ra\u010dunalo.<\/p>\n<h3><strong><em>V. Kola\u010di\u0107i za ogla\u0161avanje<\/em><\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ovi kola\u010di\u0107i nam omogu\u0107uju da utvrdimo je li netko pogledao internetski oglas, kakvu vrstu oglasa ima i koliko je vremena pro\u0161lo otkad ste vidjeli oglasnu poruku.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Stoga se koriste i za ciljano internetsko ogla\u0161avanje. Za bolje ciljano ogla\u0161avanje mo\u017eemo koristiti i kola\u010di\u0107e tre\u0107ih osoba. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Upotreba va\u0161ih podataka na gore navedene na\u010dine dopu\u0161tena je va\u017ee\u0107im zakonodavstvom na podru\u010dju za\u0161tite podataka, jer je:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ovi su kola\u010di\u0107i anonimni, ne pohranjuju podatke o korisniku, ve\u0107 o pregledanom sadr\u017eaju.<\/p>\n<h4><strong>Postavke kola\u010di\u0107a za ovo web mjesto mo\u017eete promijeniti <\/strong><span><a href=\"https:\/\/oxyhelp.com\/cookie-policy\/\"><strong>ovdje.<\/strong><\/a><\/span><\/h4>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Upotreba va\u0161ih podataka na gore navedene na\u010dine dopu\u0161tena je va\u017ee\u0107im zakonodavstvom na podru\u010dju za\u0161tite podataka, jer je:<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>Potrebno za na\u0161e legitimne interese pri ostvarivanju opisanih namjena, pri \u010demu va\u0161i interesi privatnosti ni u kojem slu\u010daju ne prevladavaju nad njima (na primjer, za ispunjavanje obveza i prava iz ugovora, uklju\u010duju\u0107i uvjete poslovanja).<\/li>\n<li>Potrebno za ispunjavanje na\u0161ih zakonskih obveza, kao \u0161to je otkrivanje informacija vlastima ili regulatornim tijelima (u nekim slu\u010dajevima).<\/li>\n<li>Potrebno za obavljanje zadatka u javnom interesu zbog ostvarivanja, primjene ili obrane prava na sudu ili kada se obrada odnosi na osobne podatke koji su o\u010dito javno dostupni (u nekim slu\u010dajevima).<\/li>\n<li>\u2022 U ograni\u010denim okolnostima, obra\u0111eno samo uz va\u0161 pristanak, primamo periodi\u010dno, na primjer kada se odlu\u010dite za primanje marketin\u0161kih poruka ili e-po\u0161te.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Koriste li se kola\u010di\u0107i za osobne podatke?<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Kola\u010di\u0107 mo\u017eda ne zahtijeva upotrebu osobnih podataka i u ve\u0107ini slu\u010dajeva ne omogu\u0107uje osobnu identifikaciju korisnika interneta. Osobni podaci prikupljeni pomo\u0107u kola\u010di\u0107a mogu se prikupljati samo za omogu\u0107avanje odre\u0111enih korisni\u010dkih funkcija. Ti su podaci \u0161ifrirani na na\u010din koji neovla\u0161tenim osobama onemogu\u0107uje pristup do njih.  <\/p>\n<h2>8. Izbri\u0161i kola\u010di\u0107e<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Aplikacija koja se koristi za pristup web stranicama obi\u010dno prema zadanim postavkama omogu\u0107uje pohranjivanje kola\u010di\u0107a na terminal. Te se postavke mogu promijeniti tako da web preglednik blokira automatsko upravljanje kola\u010di\u0107ima ili da je korisnik obavije\u0161ten svaki put kada se kola\u010di\u0107i po\u0161alju na njegov terminal. Detaljne informacije o mogu\u0107nostima i na\u010dinima upravljanja kola\u010di\u0107ima mo\u017eete prona\u0107i u postavkama aplikacije (web preglednik). Ograni\u010denje upotrebe kola\u010di\u0107a mo\u017ee utjecati na neke funkcije web stranice.   <\/p>\n<h2>9. Pitanja sigurnosti i privatnosti<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Kola\u010di\u0107i NISU virusi! Koriste obi\u010dan tekstualni oblik. Nisu sastavljeni od dijelova koda, stoga ih nije mogu\u0107e izvr\u0161iti niti automatski pokrenuti. Posljedi\u010dno, ne mogu se umno\u017eavati ili replicirati u drugim mre\u017eama da bi se ponovno zagnali ili podvojili. Budu\u0107i da ne mogu obavljati te funkcije, ne mo\u017ee ih se smatrati virusima.    <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Op\u0107enito, preglednici imaju ugra\u0111ene postavke privatnosti koje osiguravaju razli\u010dite razine prihva\u0107anja kola\u010di\u0107a, rok trajanja i automatsko brisanje nakon posjeta web mjestu korisnika.<\/p>\n<h2>10. Preporuke za kola\u010di\u0107e<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Zbog njihove prilagodljivosti i \u010dinjenice da ve\u0107ina najposje\u0107enijih i najve\u0107ih web mjesta koristi kola\u010di\u0107e, oni su gotovo neizbje\u017eni. Ako onemogu\u0107ite kola\u010di\u0107e, korisnik ne\u0107e mo\u0107i pristupiti najpopularnijim i kori\u0161tenim web mjestima, uklju\u010duju\u0107i YouTube, Gmail, Yahoo i druge. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Evo nekoliko savjeta koji vam mogu pomo\u0107i pri bezbri\u017enoj navigaciji, ali s kola\u010di\u0107ima:<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>Prilagodite postavke preglednika za kola\u010di\u0107e kako bi odra\u017eavale odgovaraju\u0107u razinu sigurnosti kola\u010di\u0107a.<\/li>\n<li>Ako vas kola\u010di\u0107i ne ometaju i vi ste jedina osoba koja koristi va\u0161e ra\u010dunalo, mo\u017eete postaviti datume isteka valjanosti za pohranjivanje povijesti pregledavanja i osobnih podataka.<\/li>\n<li>Ako pristup ra\u010dunalu dijelite s drugima, mo\u017eete razmisliti o postavljanju preglednika koji pri svakom zatvaranju preglednika bri\u0161e pojedina\u010dne podatke pregledavanja. To je na\u010din za pristup web mjestima koja instaliraju kola\u010di\u0107e i brisanje svih podataka o posjetiteljima kada zatvorite sesiju pregledavanja. <\/li>\n<li>Instalirajte i redovito a\u017eurirajte svoje protuvohunske programe.<\/li>\n<li>Brojne aplikacije za otkrivanje i spre\u010davanje vohunskog softvera uklju\u010duju otkrivanje napada na web mjesta. To pregledniku spre\u010dava pristup web mjestima koja bi mogla iskoristiti ranjivosti preglednika ili prenijeti opasan softver. <\/li>\n<li>Pobrinite se da je va\u0161 preglednik uvijek a\u017euriran. Brojni napadi s kola\u010di\u0107ima iskori\u0161tavaju se iskori\u0161tavanjem slabosti starijih verzija preglednika. <\/li>\n<\/ul>\n<h2>11. \u0160to se dogodi ako odbijete, blokirate ili uklonite kola\u010di\u0107e?<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Za upotrebu odre\u0111enih dijelova na\u0161eg web mjesta morate prihvatiti kola\u010di\u0107e. Ako se odlu\u010dite ne slo\u017eiti s upotrebom kola\u010di\u0107a ili ih kasnije blokirate ili izbri\u0161ete, neki aspekti na\u0161eg web mjesta mo\u017eda ne\u0107e raditi ispravno i mo\u017eda ne\u0107ete mo\u0107i pristupiti cijelom ili dijelu na\u0161eg web mjesta. <\/p>\n<h2>Korisne poveznice<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Svi moderni preglednici nude mogu\u0107nost mijenjanja postavki kola\u010di\u0107a. Te postavke obi\u010dno mo\u017eete prona\u0107i u izborniku \u00bbmogu\u0107nosti\u00ab ili \u00bbpostavke\u00ab va\u0161eg preglednika. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Za razumijevanje tih postavki mogu vam pomo\u0107i sljede\u0107e poveznice, ina\u010de mo\u017eete za vi\u0161e pojedinosti upotrijebiti mogu\u0107nost \u00bbpomo\u0107\u00ab u pregledniku.<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li><a href=\"http:\/\/support.microsoft.com\/kb\/196955\">Postavke kola\u010di\u0107a u Internet Exploreru<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/en-US\/kb\/cookies-information-websites-store-on-your-computer?redirectlocale=en-US&amp;redirectslug=Cookies\">Postavke kola\u010di\u0107a u Firefoxu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=en\">Postavke kola\u010di\u0107a u Chromu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/support.apple.com\/kb\/PH5042\">Postavke kola\u010di\u0107a u pregledniku Safari<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Za postavke kola\u010di\u0107a tre\u0107ih osoba mo\u017eete posjetiti i web mjesto:<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/\">http:\/\/www.youronlinechoices.com\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ako \u017eelite saznati vi\u0161e o kola\u010di\u0107ima i njihovom namjenu, preporu\u010dujemo sljede\u0107e poveznice:<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.microsoft.com\/info\/cookies.mspx\">Vodi\u010d po kola\u010di\u0107ima Microsoft<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.allaboutcookies.org\/\">Sve o kola\u010di\u0107ima<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Vlasnik (SCENA K d.o.o.) tehni\u010dki ne mo\u017ee nadzirati instalaciju kola\u010di\u0107a i drugih sustava za pra\u0107enje tre\u0107ih osoba, stoga je svaka posebna omemba tih kola\u010di\u0107a ili sustava za pra\u0107enje tre\u0107ih osoba zgolj informativna.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Za dobivanje svih informacija preporu\u010dujemo da pogledate stranice o privatnosti tre\u0107ih osoba koje su navedene gore u ovom dokumentu.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Za dodatna pitanja o tome kako se kola\u010di\u0107i koriste na na\u0161im web stranicama, pi\u0161ite nam na info@sceena.si.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-606","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hiperbaricna-komora.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hiperbaricna-komora.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hiperbaricna-komora.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiperbaricna-komora.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiperbaricna-komora.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=606"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hiperbaricna-komora.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":607,"href":"https:\/\/hiperbaricna-komora.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/606\/revisions\/607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hiperbaricna-komora.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}