{"id":604,"date":"2025-08-29T11:31:28","date_gmt":"2025-08-29T10:31:28","guid":{"rendered":"https:\/\/hiperbaricna-komora.si\/politika-privatnosti\/"},"modified":"2025-09-15T12:31:59","modified_gmt":"2025-09-15T11:31:59","slug":"politika-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hiperbaricna-komora.si\/hr\/politika-privatnosti\/","title":{"rendered":"Politika privatnosti"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Ova politika povjerljivosti odre\u0111uje na\u010din na koji SCEENA K d.o.o. prikuplja, koristi i pohranjuje va\u0161e osobne podatke kada pristupate web mjestu www.hiperbaricna-komora.si<\/a> ili komunicirate s njim.<\/p>\n

Tko smo mi<\/h1>\n

SCEENA K d.o.o. je organizirano poduze\u0107e koje posluje u skladu sa slovenskim zakonodavstvom, sa sjedi\u0161tem na adresi \u0160tekli\u010deva 6, 3000 Celje, Slovenija, s mati\u010dnim brojem 9467262000, s poreznim brojem SI16605837, od sada u tekstu SCEENA K d.o.o.<\/p>\n

Dostupni smo na sljede\u0107oj adresi e-po\u0161te: info@sceena.si<\/p>\n

Koje podatke obra\u0111ujemo<\/h1>\n

S obzirom na svrhu interakcije s www.hiperbaricna-komora.si (pretplata na vijesti, ispunjavanje kontakt obrasca ili telefonski razgovor), mogu\u0107e je da prikupljamo sljede\u0107e vrste podataka:<\/p>\n

Va\u0161a adresa e-po\u0161te obvezna je u svim na\u0161im obrascima, osobito ako \u017eelite:<\/p>\n

    \n
  • Izradite korisni\u010dki ra\u010dun.<\/li>\n
  • Pretplatite se na vijesti.<\/li>\n
  • Ispunite i po\u0161aljite kontakt obrazac.<\/li>\n<\/ul>\n
      \n
    1. Podaci povezani s va\u0161im identitetom, kao \u0161to su ime, prezime, adresa e-po\u0161te, spol, adresa e-po\u0161te i telefonski broj, spol, naziv tvrtke, adresa, mjesto, dr\u017eava itd.<\/li>\n
    2. Podaci o povijesti navigacije \u2013 podaci koji se odnose na na\u010din va\u0161e interakcije s web mjestima, uklju\u010duju\u0107i: IP adresu, kori\u0161teni preglednik, trajanje navigacije, povijest pretra\u017eivanja, datum, operativni sustav, jezik i prikazane stranice.<\/li>\n
    3. Podaci o va\u0161im posjetima web mjestima: ti mogu uklju\u010divati \u200b\u200bcjelokupne URL-ove, niz klikova na na\u0161a web mjesta, skozinje i s njih, informacije ili prikazane\/tra\u017eene proizvode, trajanje posjeta na odre\u0111enim stranicama, informacije o va\u0161oj interakciji sa stranicama (npr. pomicanje, klikovi, lebdenje mi\u0161a) i podatke o pona\u0161anju korisnika.<\/li>\n<\/ol>\n

      Kako se ti podaci prikupljaju<\/h1>\n
        \n
      • Va\u0161i se podaci mogu izravno prikupljati kada predate zahtjev za izradu novog ra\u010duna, kada se pretplatite na vijesti ili ispunite bilo koji obrazac na web mjestu.<\/li>\n
      • Podatke prikupljamo i kada s nama komunicirate putem e-po\u0161te ili telefona.<\/li>\n
      • Podatke prikupljamo i neizravno, putem kola\u010di\u0107a i ozna\u010diva\u010da.<\/li>\n
      • Molimo pro\u010ditajte na\u0161u Politiku kola\u010di\u0107a, koja je stvorena kako bi vam pomogla bolje razumjeti ovu tehnologiju i kako se koristi na na\u0161im web mjestima.<\/li>\n<\/ul>\n

        Tko obra\u0111uje prikupljene podatke<\/h1>\n

        Va\u0161e podatke obra\u0111uju poslodavci poduze\u0107a SCEENA K d.o.o., koji su odgovorni za:<\/p>\n

          \n
        • administracija web mjesta.<\/li>\n
        • Upravljanje strankama i njihovim zahtjevima.<\/li>\n
        • pravne zada\u0107e.<\/li>\n<\/ul>\n

          SCEENA K d.o.o., kao nositelj podataka, poduzeli smo sve potrebne sigurnosne mjere za sprje\u010davanje neovla\u0161tenog pristupa, otkrivanja, mijenjanja ili neovla\u0161tenog uni\u0161tenja podataka.<\/p>\n

          Obrada podataka provodi se pomo\u0107u ra\u010dunala i\/ili IT alata, u skladu s internim postupkom za svrhu koja je jasno odre\u0111ena i prihva\u0107ena od strane korisnika.<\/p>\n

          Dijeljenje va\u0161ih osobnih podataka<\/h1>\n

          Va\u0161e osobne podatke ne prodajemo tre\u0107im osobama.<\/p>\n

          Osim upravitelja, u odre\u0111enim slu\u010dajevima podaci mogu biti dostupni i tre\u0107im osobama, kao \u0161to su pru\u017eatelji usluga, prijevoznici, po potrebi osobama koje ovlasti upravitelj.<\/p>\n

          Ugovorno su obvezani \u0161tititi povjerljivost podataka i njihovu upotrebu isklju\u010divo za svrhu za koju su im podaci proslije\u0111eni.<\/p>\n

          Popis tih tre\u0107ih osoba mo\u017eete zatra\u017eiti u bilo kojem trenutku od poduze\u0107a SCEENA K d.o.o.<\/p>\n

          Va\u0161i se podaci mogu otkriti u sljede\u0107im okolnostima:<\/p>\n

            \n
          • Za uskla\u0111enost sa zakonskim propisima, zakonima i pravnim postupcima, uklju\u010duju\u0107i zahtjeve regulatornih tijela<\/li>\n
          • Ako se otkrivanje smatra potrebnim ili primjerenim za za\u0161titu prava, imovine ili sigurnosti SCEENA K d.o.o., na\u0161ih stranaka ili drugih relevantnih osoba. Ovo otkrivanje uklju\u010duje razmjenu informacija s drugim poduze\u0107ima ili organizacijama u svrhu za\u0161tite od prijevara ili krivotvorenja. <\/li>\n<\/ul>\n

            Koliko dugo se podaci pohranjuju?<\/h1>\n

            SCEENA K d.o.o. pohranjuje va\u0161e osobne podatke samo onoliko dugo koliko je potrebno za prethodno navedene svrhe.<\/p>\n

            Razdoblje pohrane razlikuje se ovisno o vrsti podataka, jer na njega mogu utjecati priroda i svrha prikupljanja. Tako\u0111er, odre\u0111ene zakonske obveze odre\u0111uju odre\u0111eno razdoblje pohrane. <\/p>\n

              \n
            • Kada se pretplatite na na\u0161e vijesti, pohranjujemo va\u0161u adresu e-po\u0161te, va\u0161e ime i prezime, dok se ne odjavite (poveznica za odjavu uklju\u010dena je u sve poruke e-po\u0161te, na samom dnu poruke).<\/li>\n
            • Kada stupite u kontakt s na\u0161im poduze\u0107em SCEENA K d.o.o. putem bilo koje kontaktne metode (e-po\u0161ta, telefonski broj, kontaktni obrazac), podatke \u0107emo \u010duvati tri (3) godine od zadnje interakcije sa SCEENA K d.o.o., nakon \u010dega \u0107emo ih izbrisati.<\/li>\n
            • Va\u0161e osobne podatke kao stranku obra\u0111ivat \u0107emo za vrijeme trajanja ugovornih odnosa i zatim u skladu s dodijeljenim zakonskim obvezama. SCEENA K d.o.o. (u slu\u010daju financijsko-ra\u010dunovodstvenih dokumenata zakonski je odre\u0111eno razdoblje pohrane 10 godina od datuma poslovne godine u kojoj su sastavljeni). <\/li>\n
            • Podaci prikupljeni kola\u010di\u0107ima ili ozna\u010diva\u010dima bit \u0107e pohranjeni do \u0161est (6) mjeseci za kola\u010di\u0107e i ozna\u010diva\u010de za pra\u0107enje publike i do trinaest (13) mjeseci za druge vrste.<\/li>\n<\/ul>\n

              Kako su va\u0161i osobni podaci za\u0161ti\u0107eni?<\/h1>\n

              Va\u0161i osobni podaci pohranjeni su na sigurnim poslu\u017eiteljima, za\u0161ti\u0107enim vatrozidima i antivirusnim softverom.<\/p>\n

              Me\u0111utim, s obzirom na intrinzi\u010dne zna\u010dajke interneta, ne mo\u017eemo jam\u010diti optimalnu sigurnost informacija koje se razmjenjuju putem ove mre\u017ee.<\/p>\n

              Nastojimo za\u0161tititi podatke, ali ne mo\u017eemo jam\u010diti apsolutnu sigurnost informacija koje \u0161aljete na web mjesta. Time se sla\u017eete da svoje podatke proslje\u0111ujete na vlastitu odgovornost. <\/p>\n

              Tako\u0111er se sla\u017eete da ste za sigurnost svojih osobnih podataka jednako odgovorni.<\/p>\n

              Va\u0161a prava i ovla\u0161tenja<\/h1>\n

              U skladu sa zakonodavstvom odre\u0111enim uvjetima, kao doti\u010dna osoba imate sljede\u0107a prava:<\/p>\n

                \n
              • Pravo na povla\u010denje suglasnosti u bilo kojem trenutku. Svoju suglasnost za obradu va\u0161ih osobnih podataka mo\u017eete povu\u0107i u bilo kojem trenutku, \u010dak i ako ste nam je ve\u0107 dali. <\/li>\n
              • Pravo na prigovor obradi podataka. To pravo imate tako da u bilo kojem trenutku iz razloga povezanih s va\u0161im posebnim polo\u017eajem ulo\u017eite zahtjev da se podaci koje \u017eelite obra\u0111ivati \u200b\u200bobra\u0111uju u skladu sa zakonitim interesom dru\u0161tva SCEENA K d.o.o. ili na temelju javnog interesa, osim u slu\u010dajevima kada dru\u0161tvo SCEENA K d.o.o. mo\u017ee dokazati da ima zakonite i uvjerljive razloge koji opravdavaju obradu i da ta prevladava nad interesima, pravima i slobodama pojedinca na koje se odnose osobni podaci, ili da je svrha ostvarivanje, izvr\u0161avanje ili obrana prava na sudu; pravo na prigovor mo\u017eete ostvariti i u bilo kojem trenutku, besplatno i bez obrazlo\u017eenja, tako da se podaci na koje ciljate obra\u0111uju za potrebe izravnog marketinga. <\/li>\n
              • Pravo na pristup va\u0161im osobnim podacima. Korisnici imaju pravo znati obra\u0111uje li vlasnik njihove podatke i imaju pravo na otkrivanje odre\u0111enih problema s obradom te pravo na dobivanje kopije podataka koji se obra\u0111uju. <\/li>\n
              • Pravo na ispravak. Korisnici imaju pravo provjeriti to\u010dnost svojih osobnih podataka i zatra\u017eiti njihovo a\u017euriranje ili ispravak. <\/li>\n
              • Pravo na ograni\u010denje obrade podataka. U odre\u0111enim okolnostima korisnici imaju pravo ograni\u010diti obradu svojih podataka. U tom slu\u010daju vlasnik podataka ne\u0107e obra\u0111ivati \u200b\u200bza bilo koju drugu svrhu osim za njihovo pohranjivanje. <\/li>\n
              • Pravo na brisanje podataka. Ovo se pravo ostvaruje pod odre\u0111enim uvjetima: ako podaci vi\u0161e nisu potrebni za postizanje svrhe za koju su prikupljeni, ako je suglasnost povu\u010dena, ako je ostvareno pravo na prigovor, ako su obra\u0111eni nezakonito, za ispunjavanje zakonskih obveza ili ako su prikupljeni u vezi s pru\u017eanjem usluga informacijskog dru\u0161tva u skladu s pravom Unije ili nacionalnim pravom, pod \u010dijom se nadle\u017eno\u0161\u0107u nalazi upravitelj. <\/li>\n
              • Pravo na prenosivost podataka. Korisnici imaju pravo primiti svoje osobne podatke u strukturiranom, op\u0107enito dostupnom i lako \u010ditljivom obliku, kao i pravo da se ti podaci proslijede poduze\u0107u SCEENA K d.o.o. drugom upravitelju podataka, ako su ispunjeni zakonski propisani uvjeti. <\/li>\n
              • Pravo na obra\u0107anje nacionalnom nadzornom tijelu za obradu osobnih podataka ili nadle\u017enim sudovima.<\/li>\n<\/ul>\n

                Ako \u017eelite promijeniti svoje osobne podatke, otvorite postavke kola\u010di\u0107a.<\/p>\n

                U skladu s \u010dlankom GDPR-a, SCEENA K d.o.o. kao upravitelj podataka pri ostvarivanju bilo kojeg od tih prava pridr\u017eava pravo zatra\u017eiti dokaz o va\u0161em identitetu. Imajte na umu da \u0107e podaci potrebni za dokaz o va\u0161em identitetu biti izbrisani \u010dim odgovorimo na va\u0161 zahtjev. <\/p>\n

                Na sve zahtjeve za ostvarivanje tih prava du\u017eni smo odgovoriti u roku od jednog (1) mjeseca. Ovaj se rok mo\u017ee produljiti na dva (2) mjeseca za slo\u017eene prijave ili vrlo veliku koli\u010dinu informacija. <\/p>\n

                Privatnost maloljetnika<\/h1>\n

                SCEENA K d.o.o. svjesno ne kontaktira niti prikuplja informacije od osoba mla\u0111ih od 18 godina. Na\u0161e web mjesto nije namijenjeno tra\u017eenju bilo kakvih informacija od osoba mla\u0111ih od 18 godina. <\/p>\n

                Ako smo takvi podaci pogre\u0161kom u posjedu i o tome smo obavije\u0161teni, za upotrebu tih podataka pribavit \u0107emo odgovaraju\u0107u suglasnost roditelja ili, ako to nije mogu\u0107e, izbrisat \u0107emo doti\u010dne podatke s na\u0161ih poslu\u017eitelja.<\/p>\n

                Ako \u017eelite primati informacije o osobama mla\u0111im od 18 godina, po\u0161aljite nam e-po\u0161tu na info@sceena.si<\/p>\n

                Promjene politike privatnosti<\/h1>\n

                Pridr\u017eavamo pravo izmjene ove politike privatnosti. U slu\u010daju ve\u0107ih promjena u budu\u0107nosti bit \u0107ete obavije\u0161teni putem e-po\u0161te (ako je to mogu\u0107e) ili prikazom posebne poruke na web mjestu. <\/p>\n

                Definicija pojmova<\/h1>\n

                Podaci osobne prirode su bilo koji podaci o odre\u0111enoj ili odredivoj pojedincu.<\/p>\n

                Obrada: bilo koji postupak ili niz postupaka koji se izvodi u vezi s osobnim podacima ili skupovima osobnih podataka.<\/p>\n

                Upravitelj podataka: svaka organizacija, osoba ili tijelo koje odre\u0111uje svrhe i sredstva obrade osobnih podataka, upravlja podacima i odgovorno je za njih.<\/p>\n

                Obra\u0111iva\u010d podataka: obra\u0111uje podatke u ime upravitelja.<\/p>\n

                Privola: \u201eslobodna, specifi\u010dna, informirana i nedvosmislena\u201c privola osobe s kojom izra\u017eava suglasnost za obradu svojih osobnih podataka za jednu ili vi\u0161e svrha, bilo izjavom bilo jasnim potvrdnim djelovanjem.<\/p>\n

                GDPR: Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka (GDPR) donesena je kao Uredba (EU) 2016\/679 Europskog parlamenta i Vije\u0107a od 27. travnja 2016. Izravno se primjenjuje u svim dr\u017eavama \u010dlanicama EU bez potrebe za provedbenim zakonodavstvom. <\/p>\n

                Tre\u0107e osobe: bilo koja fizi\u010dka ili pravna osoba (javno tijelo, agencija ili bilo koje drugo tijelo), osim pojedinca na kojeg se odnose osobni podaci, upravitelja, ovla\u0161tene osobe i osoba pod izravnim nadzorom upravitelja ili ovla\u0161tene osobe za obradu podataka.<\/p>\n

                Za sva dodatna pitanja o tome kako obra\u0111ujemo osobne podatke ili ostvarujemo va\u0161a gore navedena prava, pi\u0161ite nam na info@sceena.si.<\/p>\n

                Ova web stranica koristi kola\u010di\u0107e. Za vi\u0161e informacija o radu ovih datoteka i njihovoj upotrebi posjetite sljede\u0107u poveznicu: Pravilnik o upotrebi kola\u010di\u0107a <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-604","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hiperbaricna-komora.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hiperbaricna-komora.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hiperbaricna-komora.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiperbaricna-komora.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiperbaricna-komora.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=604"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hiperbaricna-komora.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":605,"href":"https:\/\/hiperbaricna-komora.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/604\/revisions\/605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hiperbaricna-komora.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}